Bonne année 2014 à vous, chers amis ! Que Dieu vous garde sous la protection de Ses ailes et vous inonde de Ses bénédictions tout au long de l’année, remplisse vos cœurs de joie et de paix, et vous encourage dans vos accomplissements.

Il ne nous sera pas possible de retracer ici tout ce qui s’est passé en décembre, mais tout d’abord nous aimerions rendre hommage à un grand homme qui a eu un effet profond de part de monde, et dont nous espérons suivre l’exemple. Il n’a jamais prêché un sermon, mais par ses actions il a mis en pratique ce que Jésus a prêché : l’amour et le pardon, en particulier envers ses ennemis et ceux qui lui ont causé tant de tord. Cette volonté lui a permis d’établir la paix dans son pays au lieu de la guerre civile qui aurait pu s’ensuivre. Repose en paix, Nelson Mandela, et merci pour l’héritage que tu nous as laissé.

« Pour faire la paix avec un ennemi, on doit travailler avec cet ennemi, et cet ennemi devient votre associé ».—Nelson Mandela

Kit solaire de maternité:  Avant de vous raconter comment s’est passé Noël, nous aimerions remercier l’organisation We Care Solar qui nous a fait don d’une magnifique mallette solaire pour notre petite maternité à Kikimi, qui a opéré sans électricité jusqu’à maintenant. La transporter depuis la Californie n’a pas été sans difficulté, mais nous sommes heureux d’annoncer qu’elle est maintenant arrivée à bon port. Théo et Florence en sont absolument ravis.

« Cela semble toujours impossible, jusqu’à ce qu’on le fasse ».—Nelson Mandela

Clotilde offre le kit solaire de maternité à Florence, responsable à Kikimi

Gino montre la mallette à Théo, directeur du centre

Magazines “Activated”:  Un grand merci également à l’équipe d’ « Activated », qui nous envoie des copies gratuites de leur magazine en anglais. De plus en plus de jeunes que nous côtoyons et à qui nous donnons des cours bibliques se mettent à l’anglais, et adorent les lire !

« J’ai toujours su qu’au plus profond du cœur de l’homme résidaient la miséricorde et la générosité. »—Nelson Mandela

Cédric et Théo apprécient les magazines en anglais

Noël à Kikimi: Tous les ans, nous célébrons Noël à Kikimi avec nos orphelins. Mais cette année, toute l’école fût invitée: élèves, parents, et tuteurs. C’est la première fois que le sketch de la nativité fût planifié par les enseignants et les élèves, sans notre aide, et les enfants ont joué la pièce en français—un accomplissement notoire de leur part. Les spectateurs se sont autant amusé que les acteurs, qui ont fait preuve d’ingéniosité, comme de montrer Joseph faire son travail de charpentier, et d’ajouter un 4^ème roi mage. Ils avaient construit une vraie étable « de paille et de bois » avec des feuilles de palme, qui  nous a fort rappelé la toute première crèche inaugurée par St François d’Assise.

« Chaque fois que nous aimons, chaque fois que nous donnons, c’est Noël ».—Dale Evans Rogers

Une crèche en feuilles de palme

Joseph the charpentier

La troupe théâtrale

Petits bergers et leurs moutons

Les villageois ravis de voir la pièce jouée par leurs enfants

Théo a profité de l’occasion pour réunir la petite congrégation que le Seigneur lui a donnée à Kikimi parmi les villageois, et leur présenter un nouveau bébé. Nous avons tous chanté, loué et adoré le Seigneur ensemble, accompagnés par Jacques au tam-tam.

« Parfois il est bon d’être enfants, principalement à Noël, quand le Tout Puissant est Lui-même devenu enfant. »—Charles Dickens

Maman et son bébé

Jacques au tam-tam

Une amie que nous avions perdue de vue depuis des années nous a soudain recontactés ; elle voulait donner quelque chose pour le Noël des enfants. Grâce à son don, nous avons pu offrir aux enfants deux jeux de badminton avec volants, et photocopier des pages de coloriage. Inutile de dire que les enfants en furent absolument ravis.

« Mon idée de Noël, traditionnel ou moderne, est toute simple: aimer les autres.

Et d’ailleurs, pourquoi attendre Noël pour le faire?»—Bob Hope

Clotilde offre les jeux de badminton aux enfants

Coloriage

Jeune artiste

Un ami Libanais a également fait don de 10 cartons de viande et de poisson pour Noël. D’autres amis ont fait don de riz, de foufou (manioc), de biscuits et de boissons, et nous avons fait du « pondu » (feuilles de cassava) de notre propre récolte. Chapeau à Florence et aux autres mamas qui ont préparé le repas pour 200 personnes. (Sur la photo, je fais juste semblant de cuisiner, j’ai seulement aidé à server la nourriture, tout en ayant l’impression de “nourrir les multitudes”, et en priant qu’il y en ait suffisamment pour tout le monde).

Toute la célébration de Noël s’est passée en plein air, et les bancs d’école avaient été installés sous les arbres pour accommoder tout le monde, quand brusquement, au moment de servir le repas, la pluie s’est mise à tomber en rafales! Tout le monde s’est réfugié dans les salles de classe (maintenant vides car les bancs étaient dehors!) et notre repas de Noël s’est alors transformé en pique nique !

« Apprends d’hier, vis pour aujourd’hui, espère pour demain ».—Albert Einstein

Préparation du repas de Noël à Kikimi

Pique-nique improvisé

Gratitude pour la vieille année, et prière pour le nouvel an:  Nous vous remercions du fond du cœur, chers amis, de nous avoir soutenus avec vos prières, votre encouragement et vos dons tout au long de l’année. C’est grâce à vous que l’Evangile se propage dans ce pays, et que cette tranche de la population si pauvre voit sa vie s’améliorer, et leur cœur se remplir d’espoir pour un avenir meilleur.

En cette fin d’année, nous débordons de gratitude pour tout ce que le Seigneur a fait pour nous, pour la mission, à travers des gens humbles, à travers des miracles inattendus, à travers vos prières. Nous savons que tout vient de Lui, et nous prions qu’on puisse continue à Lui être utile comme bon Lui semblera, pour encourager ceux qui souffrent, apporter Son Amour et Son Salut à ceux qu’Il placera sur notre chemin, et consolider dans la foi ceux qui désirent Le suivre et Le servir.

Nous prions qu’Il vous inonde de Ses bienfaits tout au long de l’année à venir, et continue à faire de vous une bénédiction tout autour de vous. Bonne année à tous !

Gino et Clotilde

Prière pour la nouvelle année

Fais de nous, Seigneur Dieu, une guirlande de lumières vivantes qui triomphera de l’obscurité et remplira d’amour et de vérité le monde autour de nous tout au long de l’année qui vient. En ouvrant notre cœur à la lumière et à l’amour de Noël, nous savons que Tu nous combleras du réconfort de Ta paix céleste, maintenant et pour toujours dans Ton Royaume à venir.

Si vous souhaitez contribuer à notre mission, cliquez ici.